Eggs are common ingredients in prepared foods from desserts to pasta to mayonnaise. In France, eggs are ingredients in soufflés and deserts while in Japan there is a differentiation between 'animal eggs' and other eggs which include eggs from seafood such as salmon. Egg allergies come from from animals not from fish eggs. Our translations make that clear.
We wanted to let you know how grateful we were to have my husband's food allergies translated into Spanish and Italian. We used your Italian food allergy cards constantly on our trip, as there were numerous occasion when English was not spoken. They were also a tremendous 'ice-breaker'... in one friendly Italian restaurant, the waiter (after he read all of the allergies) threw up his hands, said 'vino' and brought a bottle of wine saying that's all he could have!
- Cathy in Ottawa, Canada
I want to send you some feedback and thanks! We had a business/vacation trip to Germany in April, with our 2 year old who has peanut allergies. While we attempted to speak German when possible (we really don't know it), the food allergy cards were very handy. When the waiters didn't understand our German, we gave them the chef card and they easily helped us determine any peanut issues. Your cards allowed me to relax and feel confident that my child was eating safe foods in a country where I didn't know the language. Thanks so much!!
- Tracie in North Carolina
You have made my day! Your food allergy cards in Russian arrived in this morning's mail. Yes, in England we get mail on a Saturday and I couldn't be happier about the envelope from your organisation that dropped through my door this morning. The cards are perfect: clear, concise, informative and easy to read. I've had cards in other languages from other places which aren't nearly as good and don't give the kind of no-nonsense information with translations underneath so the person with the card knows exactly what message they are giving.
- Alison, Kent, England
Our entire family thanks you for your food allergy translation cards! We ordered some in Italian, French and Spanish due to our son's severe peanut and tree nut allergies. On our first night in Rome we handed one to our waiter, who promptly took it back to the chef who said they would make him something special since they did indeed use peanut oil in their kitchen. That was one of many situations when those cards came in very handy, since we aren't fluent in any of the languages. Your cards were an immense help to us.
- Louise, Connecticut
My 12 year old son has gone on 2 school international tours using your food allergy cards. 5 different countries with no allergen exposures. Parents do not travel with the school so having the allergy cards is a great worry reducer.
- Susan in California
© 2025 SelectWisely LLC - All Rights Reserved.
